Sardiniako inprobisatzaile zendu berriaren omenz 2022-05-30

Paola Dentoniri

Duela gutxi Sardiniako cantadori eta artista taldea izan dugu Euskal Herrian. Taldekideen artean sortu dute hil berria den Paola Dentoni Cantadoriaren omenezko poema hau, www.bertsoa.eus atarian publikatzeko propio sortua. Sardiniarrez sortua da, eta euskaratu egin dugu. Irakurtzeko eta entzuteko sortu dute.

A Pàula Dentoni
Fessit sa prus manna fàula
Cussa làcana chi meda dolit
Chi candu dd'as propassada
Mistériu scurigosu a ti susteni;
A podi nai ca nòu! Taddannu!
Ma ddu'at inghitzu ca ddu'at fini.
De su chi est apoi de s'ùrtimu passu
Chi fait, a versus sceda torramì
Su pèsami a chini beni ti 'olit
Un'imprassu mannu stimada Pàula


Paola Dentoniri
Gezurrik handiena balitz
Gurutzatu duzun muga hori
Behin gertatu denean
Misterio beltzenean laguntzeko;
Ezetz esan zenezake! Arranopola!
Baina hasiera bat izaten da bukaera bat dagoelako.
Azken pausuan dagoen horri buruz
Posible balitz, bertsoz kontaidazu.
Doluminak maite zaituztenei
Besarkada handi bat Paola maitea